A bootstrapping model of frequency and contextual diversity effects in word learning